2011. október 14., péntek

Suzanne Collins: Futótűz (Catching Fire)

FIGYELEM!
A fülszöveg és a bejegyzés spoilereket tartalmaz az első kötetre (Az éhezők viadala) tekintve! 


A Kapitólium dühös.
A Kapitólium bosszúra éhes.
A Kapitólium vért akar látni.
És az igazi harc csak most kezdődik.


Katniss és Peeta megnyerték az Éhezők Viadalát, így ők és családjaik megmenekültek az éhezéstől, de a fiatalok nem ülhetnek nyugodtan a babérjaikon. Vár rájuk a Győzelmi Körút, ismét csak a tévénézők árgus szeme előtt.
A kötelező udvariaskodás unalmát azonban döbbenet és félelem váltja fel, amikor hírét veszik, hogy lázadás készül a Kapitólium ellen. Snow elnök sosem habozott lesújtani az engedetlenekre, és most is ott csap le, ahol senki sem várja. Emberek halnak meg, családok lesznek földönfutók, Katniss és Peeta pedig újabb küzdelemre kényszerülnek, ahol a tétek még nagyobbak, mint korábban.


Sokáig állt a polcomon, pedig már szülinapomra megkaptam, de nem akartam belekezdeni, mert mindenhonnan csak azt hallottam, hogy iszonyú nagy függővége van, és a harmadik rész csak november 17-én fog megjelenni itthon.
Múlt héten viszont belekezdtem, mivel Az Olvasók Viadala kihívás második havi témájának kifejtéséhez már azért szükség van a második kötetben történtek ismeretére. Szóval elolvastam. És a Futótűz is olyan gyorsan elrepült, mint Az éhezők viadala. No ezzel nem azt mondom, hogy 400 oldalasnak kéne lennie, mert isten ments', tökéletes hosszúságúak, de ott van bennem, hogy tovább, tovább, tovább akarom olvasni.
Viszont az előző kötettel ellentétben, itt nekem már volt pár kisebb gondom, de vágjunk is bele!


Megnyertük a Viadalt, mindennek szépnek és jónak kéne lennie, csak nem Collins Panemében. Ahogy a fülszövegből is kiderül, lázongani kezdenek az elnyomott körzetek, és ezért ki mást, ha nem Katnisst hibáztatnák?
A könyv első fele nem igazán izgalmas. Lassú felvezetésnek mondanám, egy-két elejtett információ morzsával.
Bár nem izgalmas, azért érdekes, mert újabb dolgokat tudunk meg a panemi szokásokról és miegyébről.
A szerelmi szálakba is belegabalyodunk; én személy szerint Peeta oldalán gabalyodtam ki, hehe.
Tehát ez egy kicsit furcsa volt nekem, Collinstól azt szoktam meg, hogy a sztori csak pörög és pörög, most viszont lejjebb vette a sebességet.
Ezenkívül ami valami hihetetlen módon irritált, és ez a fordítás hibája, az eredeti nem ilyen, az pedig a szleng.
Az első könyvben egy fia szlengszóra nem emlékszem, itt meg egymás hegyén-hátán. Persze, a szleng nem rossz, de csak a megfelelő helyen és időben. Panemben, Katniss szájából ezek nem jók. Egyszerűen idegennek tűnik, mintha random beledobált volna pár szót viccből a nyomdász. Remélem a harmadik rész fordításában ez már nem jelenik meg.


Na, de a szleng-sokkon éppen túltéve magamat, Collins egyszer csak a képembe vág egy fordulatot. És hűűű. Onnantól látástól-vakulásig olvastam, vagyis inkább a könyv végéig. Nem vakultam még meg.
Ezután meg úúúú és áááá, csak zajlanak az események, kapkodtam a fejem, hogy "Nem igaz! Ilyen aztán nincs, elutasítom, elutasítom, I'M PEETA MELLARK'S GUARDIAN ANGEL, YOUR ARGUMENT IS INVALID".


Collins fantáziája kegyetlen és határtalan. A szerelem szempontjából még mindig nem esik át a ló másik oldalára, a jelen idő még mindig nem zavar, a karakterek fejlődnek és szépek.
Katniss és Peeta nekem örök kedvenceim maradnak, nagyon szeretem a karakterüket.
Gale-ről még mindig olyan keveset tudok, hogy nem tudom közel érezni magamhoz, és Katniss-szal sem igazán tudom elképzelni.
A mellékszereplőgárda (hahó, Pike! itt a példa!) egyszerűen zseniális, és nem csak a régi ismerősök köszönnek vissza (Prim, Haymitch, Cinna stb), hanem újak is érkeznek. Finnicket említeném meg, mert őt nagyon megkedveltem, már van is egy teóriám a harmadik résszel kapcsolatban, és Finnick is fontos szerepet tölt be benne.
Itt megjegyezném, hogy Collins névválasztásai olyan szinten zseniálisak, hogy az elmondhatatlan. Mindenkié különleges, beszédes és gyönyörű.


És kérem szépen, Rachel Caine, így kell függővéget írni! Hogy az olvasó a falhoz akarja csapni a könyvet. Hogy a következő részt követelje napokig. Hogy az agya azon kattogjon, ezután mi történhet még?
Annyi biztos, hogy izgalmas harmadik rész elé nézünk. Nem hiszem, hogy Panem hirtelen felvirágozna és minden csudijó lenne, mert azért egy ilyen disztópiás világot egy rész alatt helyre rakni elég nagy botorság lenne, arról nem is beszélve, mennyire hiteltelen.
November17November17November17November17November17 óóóó hol vagy már?




Kedvenc karakter: Katniss, Peeta, Finnick, Haymitch
Nagyon nem kedvelt karakter: -
Ami tetszett: a világ, a karakterek, a cselekmény, a szerelmi szál, a függővég
Borító: 5/5
Történet: 4,5/5
Karakterek: 5/5
Összességében: 5/5
Kiadó: Agave. 2010


Spoileres!!! rajongói előzetes



0 megjegyzés: